c h a p t e r two : THE END
---¿ Me has traído un regalo?-- preguntó ansiosamente la enfermita. Su padre le entregó el paquete--. ¡Un cordero !
---- Exclamó en tusiasmada al desenvolverlo-. ¡Otro cordero!
---- ¡A fin de cuentas, yo no los quiero!- Dijo J-.
Los corderos son estúpidos.
¡ No son estúpidos.
¡ Silencio! ¡Ni una palabra más! - Ordenó Betsy, entrando en el cuarto con un vaso de agua y medicina para Bárbara.
T bajó al primer piso y preparó un Martini para Betsy y otro para él. Cuando se le reunió su mujer, sentáronse ambos en la cocina paladeando a su sabor la bebida, mientras, en la sala, los niños jugaban y contemplaban la televisión. El linóleo del suelo de la cocina empezaba a arrugarse. Al principio fue lo que el constructor deominaba "Un brillante tejido de cesta ", pero ahora estaba gastado, y junto al fregadero dejaba al descubierto la madera de debajo.
---- Deberíamos cambiar el linóleo--sugirió Betsy---.
Podríamos colocarlo nosotros mismos.
----Hoy me han hablado de un nuevo empleo---Dijo T. En la sección de propaganda de la United Broadcasting Corporation.
---¿ Cuánto dan ?
---Bastante más de lo que gano ahora probablemente. Se produjo un instante de silencia antes de que ella preguntara:
--- ¿ Lo solicitarás ?
--- Puede que sí.--- Betsy apuró la copa y se sirvió ., otra, diciendo muy seria... ---
--- Nunca te habría imaginado dedicándote a la propaganda. ¿ Te gustaría?
--- Me gustaría el dinero.
Betsy suspiró y dijo :
--- Sería una dicha poder dejar esta casa.
P a g e 1 8
No hay comentarios:
Publicar un comentario